čtvrtek 30. března 2017

Hosti na Hradě

Muže činu v jeho roli
žádné menu neoslabí,
porce velké akorát.
Může čínu a kremlroli,
ty on stráví, to má rád!


Zalije vše šnapsem jemně.

Všichni zvrací, samí srabi,
poblitý je celý Hrad.
Poblitá je celá země,
tu otrávil, to má rád!

středa 29. března 2017

Přijdou na bar

Přijdou do baru okapi, kapybara, barakuda a kuda (samice od kudu).
Barman na ně kouká jako z jara a má v tom pěkný hokej.
Z jara kouká dobře. Ještě kdyby popřemýšlel, poznal by, že nejde o hokej, ale slovní fotbal!

úterý 28. března 2017

Úterní odpoledne (El martes por la tarde)

Mám hodinu do španělštiny. Je krásné jarní počasí, slunko se opírá do svahu mezi Ohří a Františkánem, před sedmou lekcí druhého semestru se trochu projdu, un paseo de primavera.
Vše je tak optimistické, barvy jasné, vzduch jiskřivý, větérek čechrá mi bílé chmýří na hlavě, nadbytečnou šusťákovku uložím do báglu k sešitu, učebnici a slovníku, batoh na záda, procházím se.
Kadaňský stupeň je otevřen, voda radostně hučí přepadem, v bubnu se točí zpěněný živel, vodní tříšť zamlží sluníčko a hraje duhovými barvami.
Nejsem jediný, kdo měl podobný nápad: kol mne na kolech cyklisti sviští, spokojení rodiče s dovádějícími caparty, zamilované párky ruku v ruce, nezamilovaní nepárci s batohy na zádech, lidé se psy.
Se psem jde přede mnou čtyřčlenná skupina zralých žen v rozpuku mládí, jarně odlehčených, na dámské jízdě - procházce. Jdeme stejně rychle, já pár metrů za nimi, ony štěbetají a radují se z jara, já si mumlám pro sebe a lovím z paměti v rámci přípravy na lekci kastilské ekvivalenty pro ustálená spojení 'květiny kvetou, ptáci zpívají, slunko svítí'. Podstatná jména bych dal, zpívání taky, kvetení tuším, svícení ani náhodou. Slovník mám na zádech, ale to je to - na zádech, nechce se mi složitě vyvlékat z popruhů. Tedy pojmu plán, že na nejbližší lavičku usadím se, pingl sejmu, podívám.
Přede mnou stále rozevláté čtyři Grácie s jedním hafanem. Upoutá mne, že ten pes je strašně hubený, vychrtlý a tak nějak divně chodí. Je mi ho líto a říkám si "chudáček". Ale pak, když se skupinka zastaví u břehu, aby prohnala kachny - ženy i jejich vlk pospolu účastní se té nevinné zábavy -, a pes se natočí bokem, vidím, že to není obyčejný pes, ale pes chrt. A chrti mají tak nějak v popisu práce býti hubení až vychrtlí (vzpomeňme na Zlatovlásčiny verše z Cimrmanovy hry: "Jsem bledá jako smrt/a vychrtlá jak chrt.") a protože by nejraději jen rychle běhali, ani jejich chůze není standardní. A tak ten pes není žádný nemocný chudáček, ale úplně normální chrt, což je skvělé!
Obejdu turistky a chrta svorně laškující s vodní drůbeží a již vidím lavičky vhodné k usazení se a vylovení slovníku. Na jedné z nich sedí zralá žena, též v rozpuku mládí, je mi povědomá a je mi správně povědomá. Je to Marta, naše učitelka španělštiny! Sedí na lavičce, na kolenou má otevřenou učebnici, měla podobný nápad jako já a lavička jí přišla vhod.
Přistoupím k Martě a ještě než slušně odpovím na její radostně překvapený pozdrav, zeptám se slušně, jak se španělsky řekne náhoda, abych pak mohl též s nefalšovaným překvapením odvětit: "¡Hola Marta, que coincidencia!" a mám radost, že Martu vidím a že se náhoda řekne stejně jako anglicky, protože to si snadno zapamatuju.
Pak ještě chvíli sedíme, protože je ještě čas, Marta listuje učebnicí, já si listuji v slovníku, Marta mi mezi řečí prozradí, jak je to s těmi ptáky, květy a sluncem a pár dalších věcí. Pak se zvedneme a jdeme na Střelák v tom krásném jarním podvečeru a sedmá lekce druhého semestru může začít.
'Las flores florecen, los pájaros cantan, el sol brilla', tak jsou ta ustálená jarní spojení v tom hezkém jazyku. A ještě mi slovník nádavkem vyzradí, že české 'Pro jedno kvítí slunce nesvítí' se řekne 'El mar está lleno de peces', moře je plné ryb, což je opět stejné jako anglické 'There are plenty of fish in the sea', takže si to opět snadno zapamatuji. A stejně je nakonec príma, že nemáme moře, protože přirovnávat ztracenou lásku k rybě je jaksi ehm zapáchající; zaplaťpámbů za jarní slunce a voňavé kvítí v našem přísloví!

A dovětek - zpět ze sedmé lekce druhého semestru vracím se opět kolem Ohře, protože tu někde mám zaparkované auto a taky je stále teplo a slunce zrovna zapadá do stromů na druhém břehu. A potkám tentokrát dvě mladé ženy v rozpuku zralosti a ta děvčata jedou na kolečkových bruslích a za sebou táhnou divně poskakujícího psa, hubeného jako lunt. Chrta! Je úplně jiný než ten chrt první, je předpisově sestřižený, béžové barvy, nicméně na jeho chrtovitosti to nic nemění, jak je vychrtlý, pajdající a evidentně by šel raději plašit kachny, než se směšnou rychlostí vléci za bruslařkami.
A já se blížím k autu a říkám si, že je zvláštní, že letos krom sezóny jarní máme i sezónu chrtů. Chrt se španělsky řekne el galgo, úplně jinak než anglický greyhound, to si pamatovat nebudu...

pondělí 27. března 2017

Steinberg vs gotika

"Tak to máme stodvacet korun!"
"Jasně, můžu zaplatit kartou?"
Paní u pokladny a současně vstupu do Domu U Kamenného zvonu zvedne ke mně oči za silnými skly, zesilujícími náhlý nával útrpného očekávání věcí příštích, ona věkem ladí spíš k středověku okolo a najednou se po ní chce cesta časem k prostředkům moderny, odevzdaně vzdychne:
"Ech, no, můžeme se o to pokusit." a hledá za monitorem želvu platebního terminálu.
"Víte co, nechte to být, já to nějak vydoluju!" a doluju z peněženky stodvacet a vydoluju, přesně, ještě mi zůstane jedna dvěstěkoruna a pár drobných.
"To jste moc hodnej! Mimochodem, jste z Prahy?"
"To nejsem."
"A mohl byste mi říct, odkud jste, stačí kraj, mi to tady píšeme"
a pro změnu loví lejstro do půlky popsané záznamy o mimopražských návštěvnících.
"Jasně že můžu - jsem z Klášterce. Tedy Klášterce nad Ohří, voni jsou dva Klášterce."
"A to je co za kraj?"
"ˇÚstecký, ale skoro Karlovarský!"
"Takže Ústecký kraj. Víte, nám stačí ten kraj." a zapisuje do lejstra další řádek.
Jen mi přijde, že tam krom údaje o kraji má o položku víc. Ale nepátrám, jen si domýšlím, že to bude něco jako: "muž, starší, šedivý."

Odevzdám na šatně batoh, dovnitř se s batohem zakazuje, což chápu, už se mi párkrát stalo, že jsem ruksakem málem shodil exponát ze zdi resp. podstavce. O bagáž lehčí vyběhnu do druhého patra, k počátku výstavy a pak už v klidu (je nás tu celkem asi pět návštěvníků) prohlížím průřez celoživotním dílem ruského představitele 2. avantgardy, Eduarda Steinberga, který prošel nelehkou cestou od disidentských počátků se stigmatem režimem perzekvovaného a v gulagu vězněného otce, z městečka Tarusa v Kalužské oblasti přes léta neomezitelné duchovní a tvůrčí svobody mezi stejně smýšlejícími a tvořícími kumpány na Sretenském bulváru v Moskvě (termín 'Umělci Sretenského bulváru' prý vymyslel náš Jindřich Chalupecký, který byl jakýmsi guruem skupiny) až k rokům slávy a uznání v Paříži a nakonec i na domácí, již svobodné, výtvarné scéně. A k definitivnímu návratu na hřbitov v rodné Taruse,
Sám pro sebe si výstavu hned zkraje nazvu "Dialog s Kazimírem Malevičem" a někde ve druhé třetině expozice zjistím, že nejsem zdaleka první, koho ten příměr napadl a že sám Steinberg s Malevičem metafyzicky komunikoval nejenom skrze obrazy, ale i svými manifesty a dopisy dávno mrtvému nejvýznamnějšímu představiteli první vlny ruské avantgardy XX. věku.
Jen jediné mi kazí dojem z pečlivě připravené výstavy - paradoxně jsou to výstavní prostory v nádherném gotickém sídle na Staroměstském náměstí. Vůbec mi k starobylému charakteru domu, ke zdobným stropním trámům, rozetám oken, sklípkovým klenbám a freskám na zdech, prezentované abstraktní výtvarné umění nesedí. I když lze v kontrastu gotiky a moderny najít styčné prvky vnímavé dekonstrukce základních elementů světa a inspiraci geometrií přírody a jejími zákonitostmi. K mystickým, pamětí místa a geniem loci nasáklým prostorám mi nesedí ani Steinbergovy abstrakce, nehověly mi ani předchozí výstavy českých avantgardistů nebo výbor z děl hnutí Art Brut. Co naopak plně rezonovalo s duchovní sílou interiérů, byl patetický symbolista, Belgičan Jean Delville.
Na výstavu Eduard Steinberg: From Moscow to Paris bych si mnohem raději zašel do vzdušných a světlých konstruktivistických nebo kubistických prostor, kterých je v Praze přehršel. V tmavých
Zdeněk Sýkora vs Gotika
místnostech Kamenného zvonu se má koncentrace a radost z vystavovaného materiálu ředila a chvílemi vytrácela ve prospěch nepřehlédnutelné všeobjímající gotiky - nedokázal jsem smísit dvě poskytnuté substance v jeden dokonalý roztok. A když budu úplně důsledný - malířů jako byl Steinberg znám tucty, zatímco Kamenný zvon je jeden, výjimečný. Už proto bych uvítal sériovější, inertní, řekněme sterilnější výstavní prostory.

Na druhou stranu chápu, že GHMP vládne omezeným kontingentem výstavních lokalit, nemá zdaleka stejné možnosti jako galerie Národní, která by do adekvátních prostor Anežského kláštera stěží instalovala umění posledních 100 let.
A tak i stěžejní dílo ze sbírek Pražské galerie - Sýkorova Černobílá struktura - je aktuálně a dočasně coby 'one-painting-show' vystaveno neočekávanému kontrastu nádherné starobylé kaple přiléhající k muzejnímu obchodu.
Obchodu, kde nakonec proměňuji i poslední dvěstěkorunu za pohledy a plakát. A vůbec nelituji, že karta je mi na nic, protože tady už se ani nesnaží konfrontovat platební prostředky moderny s manýry středověkými. To bych tu jistě zanechal naditý měšec zlaťáků...

Eduard Steinberg - From Moscow to Paris, Dům U Kamenného zvonu, 25. 3. 17.
Doporučuji též výborný článek v březnovém čísle magazínu Art&Antiques.

neděle 26. března 2017

O plejtvácích a slonech

To zase v telce říkali věc. Jazyk plejtváka obrovského váží 4 tuny. Moderátor to ilustruje wiki dovětkem, že je to jako jeden celý dospělý slon.
Krásná představa - plejtvák se slonem v tlamě nebo jak se tomu u plejtváků říká. To je ještě lepší než hroznýší slon od malého prince. Symbióza slona s plejtvákem, chobotnatce s kytovcem.
Slon cestovatel chce poznat cizí kraje, domluví se s plejtvákem a vydá se na cesty. Vozí se v relativním suchu a teple velrybí tlamy a jako protislužbu vybírá chobotem z krilu ty nejlepší kousky a servíruje je plejtvákovi přímo do gastrointestinálního traktu. Taky slouží jako přídavný klakson a pak se plejtvák může chlubit dvojhlasným zpěvem, což jen tak nějaká velryba nemá a ostatní plejtváci mu to závidí a hned si taky shánějí takového elefanta globetrottera.
Plejtvák se slonem se pak stanou světoznámými, vycházejí o nich reportáže v National Geographics a Blesku, natáčí je Animal Planet a lidé je mají rádi ještě více než Willyho. Je to zábavná dvojka. Dokonce i, když se takový výjimečný plejtvák nachomýtne u velrybářské lodi, je v bezpečí. Kapitán Achab podřízeným velrybářům říká: "To je Myšák s Bimbem, zábavná dvojka, ty nechte. Navíc byste plantážnící dávno mohli vědět, že plejtvákovi se říká MODRÁ velryba!"
Mám však trochu strach, aby se symbióza slona a velryby nezvrtla. Wikipedie totiž praví i, že "plejtvák obrovský denně spotřebuje 3 až 5 tun potravy, tedy hmotnost průměrného slona". To bych se být slonem trošku bál stravou hubených dní, protože pak stačí jeden plejtváčí polk a je po Bimbovi Světoběžníkovi.


sobota 25. března 2017


KArlova procházKA pražsKÁ

ladronKA
spiritKA
klamovKA
bertramKA

náplavKA smíchovsKÁ
náplavKA podolKA
františKÁnsKÁ zahrádKA

staroměstsKÁ
hradčansKÁ
malovanKA
marjánKA

hezKÁ štreKA!


pátek 24. března 2017

co dělá árijec na jaře
na zahradě ryje
výměra tři ary je
ryje a zpívá árie
pak minu vyryje
árijec na cáry je


Smutná story
"Vidím predátory,"
říká zebra zebře,
"to zchromlé zebře
zemře..."

čtvrtek 23. března 2017

Ach to jarní pípání!

To nadšení, že je už tak brzy ráno vidět. Však oni nám to co nevidět zatrhnou...

V SF thrilleru Život hrají: Naoko Mori, Olga Dychovičnaja, v překladu Zdánlivě mrtvá dýchavičná Olinka.
Titulek týdne na iDnes: "Záškoláci nebyli zálesáci."
Nechápu to, ale pokaždé, když posílám pracovní mail na Slovensko, mám nutkání na závěr připsat formální 'So súdružským pozdravom'...
Zelená vlna ČRo právě teď: "U Věstonic bacha - na silnici leží tři přejetí bobři!" Inu, feministickým naturistkám začala sezóna!
Co rozumného (vynechme chaotické čmárání po nejbližším papíře) k rozepsání dlouho odstavené propisovačky? Testing testing one two one two?
Můj milý deníčku, dnes jsem se dověděl, že (i na Twitteru) existuje žena jménem Lizzie Cundy a že má ta paní celkem nomen omen... 😀
Dnes Moonlight, před rokem touhle dobou Spotlight. Twilight jsem samozřejmě vynechal.
Jak se říká jezevčíkovi, který zvládne 20 km na jeden zátah? Turistický salám.
Za to si můžu. Jásám!


středa 22. března 2017


Smysl pro (černý) humor Hurvajzovi nikdy nescházel!

Výřez screenshotu oficiální stránky Divadla S+H dnes v poledne. Hádám, že to tam dlouho nebude...



úterý 21. března 2017


Dnes je Světový den poesie! 
Nemohu zůstati stranou, nepřidaje svůj příspěvek v podobě bukolicko-baladosní utrakvistické pseudolyriky. 
A poesii přeji vše nej a mnogaljeta živjó!

Návštěvou u Českých bratří
Hustí Husiti: 
„K hostii hostu
vína dolíti!“
A místo Ježíška
u oltáře
je Žižka.

neděle 19. března 2017

Nedbalá
Poprvé druhé potřetí
nevzala proti početí
počtvrtý pátý pošestý
nevěští nic než neštěstí
posedmé osmé podeváté
dekáda, děvče rozevláté
deset má pilulek v kredenci
a počínající demenci

sobota 18. března 2017

Brambory

Dostal jsem v kantýně
k plátku smaženého eidamu
kopu žluťoučkých brambor.

Tahle zima byla fakt dlouhá.
Tuhá zima.

Vzpomněl jsem si, jak kdysi po poutích
prodávali za pár kaček pytlík 'brambor'.
V celofánu secvaknutém sešívačkou.

Palčivě sladké marcipánové koule
sypané hořkým kakaem.

Neměl jsem je rád.


pátek 17. března 2017

9+1 otázka

V článku Miloše Čermáka (link pod tímto textem) je 9+1, v součtu tedy 10 opravdu zajímavých otázek. Pokládám si je a předkládám odpovědi:

  1. Zvolil bych si půlrok v resortu, na Měsíc se mi nechce ani na chvilku.
  2. V ráji bych bral věk tak 25 let, upřímně si myslím, že v tom věku mi to myslelo nejbarevněji a nejefektivněji a zároveň jsem byl v nejspíš už nepřekonatelné fyzické kondici. Jen kdybych těmi dary tolik nestřílel po úplných ptákovinách....
  3. Román, který má zázračnou schopnost měnit některým lidem sexuální orientaci bych si přečetl s chutí a bez obav. Věřím, že na rozdíl od většinové populace nejsem tak snadno ovlivnitelný v zásadních otázkách svého jsoucna.
  4. Úplně bez zaváhání bych chtěl být aspoň na hodinu jezevčíkem!
  5. To je mi stejně banální otázka jako ta předchozí - co jiného dát na titulní stranu jakýchkoliv novin, než objev ET civilizace? Aha, odpověď kontraotázkou, sorry. Prostě bych uvedl na titul těmi nejpalcovějšími titulky emzáky!
  6. Takové video bych vidět nechtěl - tam by nebylo nic nového a překvapivého, své nej momenty si hýčkám a uchovávám v soukromé filmotéce.
  7. Ne, inteligence mám sám málo, ještě aby mi ji někdo ubíral. Neexistuje! Ani za nic! Co bych taky jako debil mohl smysluplně dělat s tolika penězi? Takové starosti rád přenechám politikům, fotbalistům, Agátě Hanychové a jiným hvězdám.
  8. Rozhodně chci létat. Sice je tu Ikarovo memento, taky ale vím, jak dopadly všechny ty SF romány, co pojednávají o neviditelnosti. Vždycky hodně blbě pro nositele toho 'daru'...
  9. Hehe! Vzhledem k tomu, že by šlo o skromnou, ovšem vybranou společnost, jednu po druhé bych děvčata (klidně v příslušném pořadí) vřele přivítal a bez výjimky je rád viděl. A promluvil o fenoménu La femme fatale v historii lidstva se zvláštním přihlédnutím k dějinám osobním. Tu čtvrthodinovou přednášku bych si samozřejmě pečlivě připravil. A ony by ji bez pochyb uvítaly s pochopením a zájmem - vždyť jsou to samé krasavice inteligentní!
  10. Bonusová otázka z textu:
    Můžete nahlédnout do své budoucnosti.
    Pět minut budete sledovat sami sebe přesně za deset let.
    A můžete si vybrat, jakých pět minut to bude. Co si vyberete?

    Tahle otázka je nejtěžší, ale jak tak o ní přemýšlím, nejspíš by to mělo být v sobotu kolem poledne. To zpravidla dělávám ty nejzajímavější věci. Alespoň posledních pár let.
    Ovšem pokud bych měl sám sebe vidět, jak sedím nakřivo a našrot na baru u Sucháče, jak tomu bývalo naopak před deseti lety v sobotu v poledne, to bych to a se raději neviděl...

čtvrtek 16. března 2017


Správné prase


Správné prase drbe si koule,
etice směje se navzdory,
žere šrot, za ušima boule,
v uších těch pěstuje brambory.

Správné prase dříve než usne,
zalehne tři čtvrti postele,
v nose se rýpe, žere šušně,
říhá, prdí a je veselé.


PS: Vím, že poezie ani 'poezie' se nemá vysvětlovat, nicméně k etymologii této říkánky dodávám, že vznikla spontánně, intuitivně a impulsivně na základě z hlubin zákoutí paměti radostně vyhrabaného slůvka 'šušeň'. Věčná škoda nechat ho bez povšimnutí odplout zpět do mlžných vod povšechné povědomosti. 😃


středa 15. března 2017


Chemická taxonomie lišek
Podle polarity rozeznáváme lišky nepolární, lišky polární a lišky s bipolární poruchou.
Podle pH lišky dělíme na kyselišky a bazilišky.
Podle rychlosti reakce na pomališky a bystroušky.

úterý 14. března 2017


"Nelze mluvit o špatném počasí,
jsou jen různé druhy počasí dobrého!"
John Ruskin

(pro Ivetu)

Žádné strachy z počasí,
jen kupředu; proč asi?
Nemusejí na léčení,
kdož jsou dobře oblečeni,
nebojme se vlka nic:
směle vpřed do plískanic!

pondělí 13. března 2017


3 poznámky z víkendu a pondělního rána

  • Na sobotní projekci La Traviaty, přenosu z MET NY, nebylo tolik lidí jako na Rusalce před 14 dny a už vůbec ne tolik jako na Nabuccovi před měsícem a půl.
    To se ovšem dalo čekat. Mezi přítomnou padesátkou diváků byla i dvojice dětí, jako doprovod rodičů. Tedy myslel jsem, že jako doprovod. I jsem si říkal, co takovým capartům mohou říkat Verdiho valčíčky, rozevláté kantilény, ufňukané árie, spletitá dueta až polyteta. Mé skepsi napovědělo i, že sourozenci o přestávce vylítli jako náhle svobodní ptáčci ze sálu.
    Jenže to bylo jen proto, aby si dole v bufetu nakoupili pití a popkorn a pak mohli přestávku trávit pohodlně usazeni na sofa ve vestibulu, soustředěně studující synopse operního kusu,
    které dostane každý jeden návštěvník jako příslušenství ke vstupence. A kde je poměrně obsáhle popsaná dějová linie, kdyby někdo nestíhal odečítat titulky resp. se v nich ztratil a nevěděl, kdo je kdo a oč tu běží, i když zrovna u Verdiho je děj předvídatelný a čitelný i bez libreta, bez titulků.
    A tak jsem se spletl: šlo o hudbymilovnou mládež, jistě instrumentálně praktikující. Pranic ti junioři neměli společného se mnou a bráchou, v dobách chlapectví s nekašírovaným odporem šklebícími se snaze drahé maminky zasvětit nás ignoranty do tajů děl na doma přechovávaných gramofonových kompletech. Kompletech (náhodička!) s Nabuccem a Rusalkou.   
  • Při nedělní procházce v Chebu, od centra k přehradě Skalka, jsem popatřil na jinou, tentokrát značně nesourodou dvojici.
    V ulici mezi parkem a prvorepublikovými vilkami, vznešenými, antagonisty novobarokních příšer o pár bloků dál, předjela/předběhla mne ekvipáž podobná polárním spřežením, ovšem s převrácenou úlohou tahač/šofér.
    Copaté děvčátko na hliníkové koloběžce, rozevláté a rozjeté, na oprati za ní v maximální povolené vzdálenosti úporně brzdící malý černý jezevčík. Tempo je psovi zcela proti hladké srsti a tak se zapřenýma nohama vytváří nikoliv hnací, ale brzdnou jednotku povozu, vyrývaje do asfaltu pomyslné stopy svými drápky, z podobných výletů jistě dokonale obroušenými. Musherce je to samozřejmě úplně jedno, drandí s dětskou bezstarostností směle dál, stejným směrem jako šourající se já - k hrázi přehrady Skalka, utopené mezi stále ještě holými stromy ve vodou a jarním sluncem zalitém údolí Ohře.   
  • Pondělní ráno, mrazivé pondělní ráno, už by se na to ta zima mohla vykašlat.
    Cestu do práce i přes rozmrzelé broušení zamrzlých skel zvládám, dorazím do kanceláře, zapnu rádio a už pokolikáté si všimnu, že přes víkend resp. od minulého dne se něco stalo buď s potenciometrem ovládání hlasitosti nebo s citlivostí mých uší - rádio hraje moc nahlas, řve. Přitom na něj celé dva dny nikdo ani nesáhl!
    Krom toho ale si poprvé za dvacet let co rádio, vlastně radiomagnetofon, černého jezevčíka (náhodička!) Panasonic, v kanceláři mám, všimnu, že vedle kolečka ovládání hlasitosti je i ovladač basů a výšek. Ejhle!
    Nyní mi k robotě hraje rádio nemnoho tišeji a mnohem ostřeji. Vůbec nechápu, jak jsem to nezřetelné přebasované huhlání mohl celých dvacet let poslouchat!
    Well, well, well - let me start this new working week brighter and sharper!

pátek 10. března 2017

Svačinka u rodičů

Dali jsme s otcem
tlačenku s octem,
ó tralala!

"Cibuli dodám!",
dodala máma
a zalkala.

čtvrtek 9. března 2017


Transkulturní styky

Ententýky dva špalíky
čert vyletěl z elektriky
a Číňani s selfiesticky
hrůzou kvičí, v tvářích tiky.


středa 8. března 2017


4 úterní jazyková zastavení + 1 březnový zajíc

Včera byl wellness den - pedikúra, španělština, holič a ještě jsem stihl nakoupit v Kauflandu! S každým zastavením toho blahořečeného dne asocioval jsem si jednu i více jazykových perliček:

  1. Pedikúra - nahlásil jsem paní pedikérce, že jsem v opakování dávné Novácké soutěže 'Riskuj!' pochytil latinský výraz pro kuří oko. Clavus.
    Již dříve jsme řešili, jak se řekne kuří oko rusky, což jsem poté zjišťoval. Neřekne se nijak objevně: Rusové říkají мозо́ль. Inu, mozol. Mozolu taky říkají мозо́ль. Rusové jsou národ bez fantazie, aspoň podle dostupných slovníků. Jenže já jak ten národ už trochu znám, vsadím se, že nějaký patřičně šťavnatý výraz pro nemilou zapeklitost na chodidle mají.
    Těším se, až narazím na kuří oko ve španělštině, abych ho mohl paní pedikérce vyslepičit!
  2. Španělština - to, že si Kastilci a jejich následovníci zkracují la televisión na la tele jsem už věděl a z textu v učebnici jen zopakoval. To, že si výraz pro film la película zkracují na la peli jsem ještě nevěděl, ale nepřekvapuje mě to - kdyby měli nějaký normálnější výraz pro film, nemuseli by si películu zkracovat. (pohledem do slovníku zjistíme, že španělština zná i výraz el filme, jen ho asi moc nepoužívají, stejně jako si amíci stojí za svým movie).
    K těmto poznatkům nám naše milovaná učitelka Marta sdělila, že Španělé říkají téměř v každé větě ¡vale! (platí, dobrá, souhlasím!), což je vlastně úplně podobné našemu vole! A taky že její maminka používá vlastní neologismus pro nešvar mládeže - neustálé mačkání čehosi na dotykových displejích čehokoliv. Palcovat - "Pořád tam něco palcuje!"
    Howard Phipps - Zajíc březňák
    Neříkám, že to je úplně nový výraz, mně ale jako nový přijde, jen mi trošku připomíná trošku nestoudné sloveso teenagerů - prstit. Vale vole!
  3. Holič - u holiče jsem byl včera celkem čtyřikrát. Třikrát jsem šel kolem a v čekárně bylo přelidněno, vzdal jsem to. Cestou ze španělštiny před půl sedmou mě napadlo skočit se podívat počtvrté. Vím, že mají do sedmi a od Střeláku k Hradu není daleko.
    V úplně setmělé Tyršovce svítí do noci jediný výklad - výloha holičství. Napětím ani nedýchám, když nahlédnu do prostoru za sklem. A jsem potěšen - v křesle sedí švarný již krátce-černovlasý mládenec a právě je dočišťován, v křesle čekárny jen jedna maminka s jen jedním stále ještě střapatým synáčkem zrzečkem. To nebude na dlouho.
    Vlezu dovnitř, slušně pozdravím 'dobrý večer!' a optám se pro jistotu. "Můžu ještě?" Paní holička utrápeně (měla toho dneska fakt dost, to vím) koukne na kulaté nástěnné hodiny, pak zpět ke mně a unaveným hlasem vzdychne: "No jo."
    To mne potěší podruhé, hačnu do křesla, z batohu vydoluji sešit na španělštinu, abych si projel zčerstva nová slovíčka, las palabras. Od sešitu pak jen krátce vzhlédnu k onomu švarnému jinochu, který je dokončen a dotázán kadeřnicí, zda-li k plné spokojenosti. On na sebe mrkne do zrcadla, zhodnotí vykonané a praví: "Ještě bych prosil tady trochu ubrat," - dotkne se prstem delších vlásků přepadávajících přes nakrátko vyholené strniště na pravé skráni - "tady na ofče."
    Ofče! Nekecám, fakt takové slovo řekl ten švarný jinoch!
  4. Kaufland - u obsluhovaného pultu s lahůdkami vyhlédnu si vajíčkový salát s jogurtem. Dělají ho fakt kvalitní a chutný. Obsluhující slečně zavelím popletenou objednávku: "Patnáct deka jogurtového salátu s vajíčkem!". Hned se sice opravím, jenže slečna již zmatena dlouze kouká na dotykový displej váhy, aby mohla napalcovat položku. Jenže nenachází a tak zvolá na zkušenější kolegyni šukající opodál: "Hele, Jarko, tady nikde nemáme jogurtový salát s vajíčkem!".  
     

úterý 7. března 2017


definitivní afterparty
a tak docela se těším
až bude konec se vším
že v teple pekla zatančí 
mi roztomilí satánci
a se starým Luciferem
dáme pivo, ferneta a
párek s křenem

7. březen 2013 v 8:56
(tedy zhruba v době, kdy by ona afterparty byla začínala zrovna za chvíli... pozn. aut.)


pondělí 6. března 2017

Dva víkendové nálezy

To jsem se v sobotu zmítal ve svém hnízdě, svém doupěti, churav, na pokraji smrti z nesmírného nachlazení organismu, rozkašlaný, usmrkaný, dutiny plné infekčního balastu, hlavu bolavou, mysl nevrlou, bez duše, bez zájmu o cokoliv, jen ležet a občas z pelechu vylézt udělat si něco horkého s citrónem a medem.
Krom sliznic dýchacího ústrojí oteklé a bolavé též sliznice dutiny ústní, dásně. Jediné, co trochu ulevilo bylo vykloktat ledovou vodou. I napadlo mne žužlat kostku ledu a jdu si pro tu kostku ledu na mrazák a na mrazáku dočista zapomenuté dvě jahodové dřeně v kelímku. To bylo radosti a znamenitě chutné - byť dočasné - úlevy!

To jsem v neděli, bylo mi podstatně lépe, sobotní zevrubná katarze pod peřinou přinesla své plody, vyrazil do Chomutova, do kina, na Bábu z ledu od Bohdana Slámy, abych si spravil náladu po tyjátru kolem Masaryka a Českých levů, který mi v chorobě neulehčil a duševní pohodě neprospěl. To výtečný duet Zuzana Krónerová & Pavel Nový ano. Velice! Jde o příjemný film a jen triviálním propočtem na základě přímé úměrnosti, jednoduché trojčlenky, by si Bába z ledu zasloužila kočkovitých sošek jistě 3x12, ne-li více.
To však nebyl ten druhý nález - kvalitu jsem od Slámy očekával, nálezy bývají náhodné, nečekané. Nečekal jsem, že se po kině v tom sychravém nedělním večeru zastavím na volání svého bratra v jejich baráčku na periferii, u jeho rodiny. Volal mi zrovna po závěrečných titulcích, že synovec sepsal seminární práci a potřebuje ji zredigovat od zkušenějšího sepisovatele, což jsem, a že to mám v mailu a že to spěchá.
A já si řekl: "Nač se mořit s nějakým wordem? Právě dlíš nedaleko fyzické seminárky, zajedeš na periferii, vyžádáš sobě tištěnou kopii a pak s tužkou v ruce, s ohněm v srdci těch deset stránek pročteš a uvidíš!" A pročetl jsem a viděl a nalezl.
To byl ten nález - nemusel jsem redigovat, opravovat, škrtat, připisovat mnoho, synovec je šikovný, zdatný autor seminárek. Mělo to hlavu i patu, svižný sloh, typografickou úpravu na jedničku. Inu jak se na gympláckou seminárku sluší. Co mne velmi příjemně překvapilo, v čem tkví podstat nálezu, byl fakt, že jsem měl celou redakční půlhodinu pocit, dojem, že čtu práci, kterou nenapsal synovec, ale já, v 18. Stejný sloh, obraty, vývody a také nadužívání spojek, částic, ukazovacích zájmen (TO dělám furt). Ty samé kostrbatosti, neobratnosti a nepřirozená větná stavba plynoucí ze záludnosti překladu z angličtiny. Znám dobře - člověk se přizpůsobí rytmu jinak konstruované řeči a těžko hledá kompromisy lapen v osidlech odlišných pravidel. To je vždy dobré hodit na chvíli překlad za hlavu, nechat uležet, s odstupem revidovat, znovu pročíst, překopat věty, vazby, spojení, nasadit synonyma, vyloučit anglicismy.
V případě chůze s kůži na trh pověřit i objektivního pozorovatele, redaktora nezatíženého původním sugestivním cizojazyčným textem. Pověřeným redaktorem jsem teď já, čtu si v stručném nástinu dominantních ekonomických teorií konce 19. a celého 20. století. Po odborné stránce poučkám hospodářské vědy rozumím pramálo, k stránce stylistické a gramatické mám co říci a říkám.
Říkám a připíšu nemnoho. Mám ze synovce radost, že je úplně stejný jako já před 30 lety, že jablko nepadá daleko od stromu, byť z vedlejší větve. Objevil jsem, nalezl schopnost pregnantního písemného vyjádření, rodovou kontinuitu. Schopnost vlastní mému tátovi, který ji manifestoval jen v rámci profesionální kariéry, nikoliv veřejně. Dovednost, kterou jsem po něm zdědil já. Smysluplné sepisování, tvorba textů tak nevymře po meči, zůstane v rodu Heligrů zachována!

neděle 5. března 2017

Fuck Masaryk!

V rozhovoru s moderátorkou Banášovou jsem se dočetl, že slečna nemá strach z podobného trapasu, jaký se stal na nedávných Oscarech. Prý jí něco takového nemůže rozhodit. Měla pravdu, nerozhodilo, ačkoliv - odhlédneme-li od nesrovnatelnosti hollywoodského monstrprocesu s vesnickým poplácáváním po zádech - trapas se konal daleko větší.


Co si mám myslet o filmu, který měl jakousi obskurní předpremiéru o vánocích v Lucerně? Na kterou jsem chtěl jít, ale bylo vyprodáno od začátku předprodeje? O filmu, který jen díky rychlokvašně zinscenovanému uvedení do velmi dočasné distribuce splnil vágní náležitosti a mohl aspirovat v nominacích na Lvy za rok 2016?
Co si mám myslet o veledíle, jehož recenze vyšly jen krátce před ceremoniálem (a obecně nebyly nijak dobré)? Nehodlám pátrat, proč nevyšly kritiky už v prosinci. Nejspíš aby film nebyl za dlouhý čtvrtrok zapomenut. Sejde z očí, sejde z mysli, nejenom diváků.
Vlastně vím, co si mám myslet o filmu, který evidentně není špičkový, přesto vyhrál rekordní počet sošek a jako zázrakem jde do kin jen pár dní po velké slávě. Tak 'nečekaná' báječná reklama!
Jedině podvodem v rámci nedokonalých pravidel je možné, že se na vyhlášení prezentuje a hodnotí film, který téměř nikdo z milionu

televizních diváku neviděl, nikdo ze sledujících nebyl schopen SÁM posoudit jeho kvality v
porovnání s ostatními nominovanými. Možná ten film úplně kvalitní není a všem by jeho apoteóza mohla připadat trapná. Za týden po Lvech sotva někdo vzdechne, všechny vítězné kategorie budou bez povšechné pochybnosti stvrzeny, v historických análech zůstane jen záznam o rekordním počinu 'výjimečného' díla.


Upřímně by si produkční a PR štáb Masaryka zasloužil jedinou cenu. Ocenění z jiné branže, metál za dokonale provedenou promo kampaň. Celý 'vymazlený' ceremoniál byl v podstatě jen sáhodlouhým reklamním megaspotem. Produkce Masaryka v součinnosti s členy Akademie jeho tvůrcem; realizační tým filmu samotného, učinkující v estrádě a načančané publikum v sále výrobními prostředky; diváci před obrazovkami a čtenáři oslavujících médií rukojmími, kterým se říká 'cílová skupina'. Je jen spekulativní otázkou, kolik reklamní agenturu stálo patřičné usměrnění hlasovacího úsilí jednotlivých členů Akademie tak, aby byl všeobecný lesk ocenění co nejmasivnější.
Slavná filmová akademie totiž není nic jiného než banda úplatných nebo nekompetentních sráčů. Tvůrci Masaryka pak bandou podvodníků, která zneužila jejich chtivosti nebo nekompetentnosti. Obojí vyjde nastejno, jen některým cinká v kapse. Nabízí se zřetelná paralela s naší politickou scénou, děním kolem vrcholového kolektivního sportu a jiných oblastí showbizu. Hodnota Českých lvů nakonec nevypovídá nic o kumštu, o nejkvalitnější tvorbě, protože jde o nestoudně zglajchšaltovaný proces - konstrukt několika aparátníku u lizu, s účelem vygenerovat co nejhlasitější cinkání v kapsách.


Masaryka jsem v prosinci vidět chtěl. Teď už ho vidět nechci, nebudu se špinit tím podezřelým výtvorem. Pokud se nezmění pravidla prohnilého systému kšeftování s českým filmem, nechci vidět ani žádný další trapný tyjátr zmanipulovaného oceňování vágních kvalit protežovaných nomenklaturních kádrů. 

Fuck academy, fuck Masaryk!

sobota 4. března 2017

dramatika
má milá odešla
a nevrátila se
svině
je femininum
pro prase



pátek 3. března 2017

V Zábřeze za kamna vlezem!

Člověk se učí a musí učit stále!
Já osobně bych v 6. pádu singuláru nikdy tenhle tvar nepoužil, ani by mě to - upřímně - nenapadlo!
Ovšem pokud to tak místní chtějí a říkají to odjakživa včetně zábřežského rodáka a mého oblíbence Eskymo Welzla, budu tak činit též.
A nebyl bych to snad ani já, abych si na nový jev hnedle neudělal mnemotechnickou říkanku:

Je březen,
nejedna ramlice
zabřezne
v Zábřeze.


ZDROJ.

čtvrtek 2. března 2017

Vzkaz

A byl včera takový divný den. Na kalendáři jednička, březen začíná, venku navzdory názvu měsíce počasí aprílové. Uzávěrka. Ta přináší řádově vyšší nakupení komplikací, střetů s různými nepředvídatelnostmi a také blby. K tomu mám ukrutnou rýmu: plný nos, plné plicní sklípky, plnou hlavu hukotu vzdáleného příboje.

Práci jsem přežil se ctí, jedu domů. Venku stříká, mraky se honí, občas jukne slunko. Melancholické povětří. A bilanční den nedávné smutné události. I když se snažím na tyhle věci nemyslet, myslím na ně a je mi smutno. Nijak drásavě, nebrečím, smutno mi ale je. Jsem smutný, duševně vyčerpaný rutinou roboty a doma nečeká než špinavé nádobí od večeře a žíznivé kytky.
Ještě sjedu do Lidlu pro mandarinky a pečivo. Začne lejt a krom vlhka na mě ulpí taková tíseň, denní můra, sotva dýchám, už chci být doma, v posteli, byť prázdné.
Ale přijedu do Královehradecké a déšť jako když utne. Přede mnou na konci ulice, nad čtvrtou základkou, klene se nádherná, ale opravdu nádherná duha. No jasně, že mi sepnulo, že ti mí dva šmoulové na druhém břehu čuchají, že mi je smutno. A posílají pozdrav, že jim sice taky scházím, ale jinak se mají fajn, bydlí spolu v jedné boudě a že na mě čekají. Jen ale žádný spěch Kájíku, žádný kvalt!
Vím, že pověra o duhovém mostku je dětinská a neempirická, kdysi si ji vytvořili předkové neznalí fyzikálních zákonů, rozkladu světla na barevné frakce; duha pro ně byla krásným tajemným mostem, který když zrovna nevede k hrnci s pokladem, slouží jako přechod pro věci duchovní podstaty, ať už jde o něčí babičku, vašeho pejska nebo pouhou neopatrnou mouchu, fyzicky rozmáznutou na čelním skle.
Krásu a symbol duhy si přisvojují leckteří, dnes se s ním člověk nemůže ohánět, aniž by to ohánění nebylo považováno za deklaraci sounáležitosti s LGBT+ komunitou, což mi nijak nevadí, jen konstatuji, že přibyl další - vedle různých křížů, hvězd, srpů a kladiv nebo úhelníku a kružidla - symbol, při jehož použití musí jeden zvážit různé konotace a důsledky.
Pršelo, mraky se honily, vykouklo slunce a na vodním filtru v ovzduší vykouzlilo refrakční obrazec řádně poskládaných vlnových délek jednotlivých částí spektra. Duhu. Výraznou, krásnou, nepřerušovanou duhu jak má být - hezky zprava doleva a naopak, barevný most nad Miřeticemi. Nic mystického, okultního; vcelku normální a běžný optický jev.
Ale udělal mi ten jev radost, odehnal chandru, těžkou denní můru. Zastavil jsem a duhu si vyfotil.

444 – The angels are surrounding you now, reassuring you of
their love and help.  Don’t worry -  the angels’ help is nearby.
A lezu zpátky do auta, foťák rvu spěšně do pouzdra, protože stojím nešikovně a nerad bych došel úhony. Pryč odsud, vstříc duze - natočím motor, automaticky kouknu, kolik je hodin: 14.44.
14.44! Nebudu rozebírat svůj vztah k čtyřkám, je ale zásadní. Na numerologii nevěřím, navíc čtyřka má široké spektrum výkladů v závislosti na geografické poloze vykladače - od andělských čísel amerických protestantů až po nenáviděný a nechtěný symbol smrti pro obyvatelstvo Dálného východu.
Mě čtyřky doprovázejí celý život k mé spokojenosti, v dobrém, jsem na ně zatížený a jejich náhodná přítomnost, neřku-li kombinace, dělají mi radost. Tři čtyřky pohromadě jsou skoro maximem. Víc už jsou jen čtyřky čtyři, takovou konstelaci ovšem na digitální časomíře nevykouzlíte ani náhodou. Takový náhlý numerický úkaz je pro mne stejně signifikantní, jako pro pojištěnce VZP spojení tří jedniček nebo pro praktikující satanisty kód 666 nebo 999, jak je kterému libo.

Dokonalá synchronicita, náhodička, pozdrav shůry a to nejenom od psů. Tak jsem kombinaci úkazů v ten moment infantilně pochopil, pocit si hýčkal, iracionální tíseň přešla v nostalgickou vzpomínku na dávno i nedávno odešlé. A v radost a jistotu, že není nutno nemužně fňukat, protože vše je a bude OK.
Samozřejmě - atmosférický jev vs logický čas: v práci končím ve 14.00, zdržení na závorách, v sámošce jsem v 14.25, chvíli trvá nasáčkovat žemle a mandarinky, zaplatit je, k domovu se blížím těsně před 14.45. Žádná extrovní souhra náhod, nic světoborného, takový souběh okolností potká člověka každou chvíli.
Naprosto v souladu s přírodními a časovými zákonitostmi dorazím v 14.50 domů, uklidím mandarinky a žemle, popadnu reklamní leták před chvílí vylovený ze schránky, odskočím si na záchod, otevřu barevný nabídkový katalog lékárenského řetězce a první, co zmerčím, je inzerát na výhodný farmaceutický produkt: lék EXODERIL.

středa 1. března 2017

Březen a
J. H. KRCHOVSKÝ:

JARO JE ZA DVEŘMI, ZAČÍNÁ VONĚT ZEM
šílený "lásky čas", - vskutku i pro mě
s úzkostí z vesmíru i já sním o něze
mám chuť se oběsit na prvním stromě
Poslouchám vzdálený zpěv kosů z ulice
typický doprovod předjarních tortur
a mám chuť zhulit se, a nebo stulit se
do klubka k nohám své..., koušu se do rtů...
Vždyť ani nevím sám, kterou bych vlastně chtěl
myšlenku na jednu střídám hned jinou
cítím se po právu zcela sám na světě
svou vlastní zásluhou, nebo snad vinou

1989
Publikováno v antologii "U nás ve sklepě", RR 2013.